close

名偵探的守則
MEITANTEI NO OKITE



作者:東野圭吾
出版社:全力

-博客來偷的簡介-

好像在哪裡見過的十二件兇殺案。

好像在哪裡見過的名偵探天下一。

無視於約定俗成之法則與規範的世紀大挑戰。

在揭開一切的謎底之後,推理世界裡能剩下些什麼?

自稱「頭腦明晰、博學多才、行動力超群」的名偵探天下一大五郎,
與總是小心翼翼地扮演推理小說配角的大河原番三警部,
兩人看似針鋒相對,但在遭遇案件的時候,卻又不得不聚頭。
不管是追求動機,或者破解手段,
以致於最後掌握關鍵線索準備逮捕真凶,
但是在一步步逼近真相之時,卻也不得不抱怨??
不過是殺個人,
真的必須搞的這麼峰迴路轉、撲朔迷離、麻煩到家,
才能夠令觀眾感到刺激有趣嗎?

-然後是阿羅的簡介-

總之就是看天下一和大河原兩個相聲搭檔~
如何一搭一唱把本格推理的固定手法全全講出來給大家笑一笑XD

天下一是個頭髮亂的跟鳥窩一樣~
總是穿著皺皺的西裝~
戴著圓形的眼鏡~
手拿一根舊柺杖登場的名偵探(?)!
負責為讀者解出所有謎底~
感覺有點愛哭呢XD
像是第一話密室殺人~
天下一被大河原逼出來解答密室手法~
雖然大河原安慰他讀者一定想知道手法是什麼~
天下一還是哇哇大哭說"騙人!!讀者根本就覺得密室什麼的一點都不重要!!!"
哈哈哈~~XD
真是說中我的心聲了~~
老實說我只關心主角群夠不夠萌~
劇情有沒有不時放閃光~
手法怎樣我是一點都不關心XDDDD
而且天下一要解釋時~
兇手竟然自盡了!!
搞的大家根本不想聽他解謎~(其實原本也沒人要聽XD)
雖然大河原硬是把老巡察抓下來聽解謎~
但最後老巡察卻說了句死語~
"室密又怎樣?這很重要嗎?"
又害天下一哭了XD
哈哈哈XDDDD(淚)
我其實也覺得不怎麼重要XD
尤其是在現實生活中~
有這麼多閒時間想這些還不如把屍體藏好讓人找不到比較重要吧!XD

而大河員警部(會隨著事件地點不時換職務XD)
則是負責做偏離事件核心的無關搜查~
以免搶了天下一的飯碗XD
而且絕不能猜中兇手也絕不能推理正確!
又一定得對天下一冷嘲熱諷~
實在是個可憐的角色...
看他和天下一不時跳脫小說角色在吐苦水時~
真是好笑XDDD

書中不時會寫出讀者看小說時的壞習慣~
和作者的奇怪手法吐槽~
像是"見到美麗女人就懷疑!"
或是"明明有錢改造房子幹麻不直接買殺手去殺人就好!"之類的
總之就是笑到不行XD
不過我覺得前面比較好笑呢~
後面已經快沒得寫了所以才沒啥笑點吧~
不過還是滿推薦去書局或借來看看^_^

結論:
基本上這本書成功關鍵有百分之50在翻譯上~
他翻的實在太好笑啦XDDDD
像是對於日本鄉下人的口音~
還故意會在句尾加上"的啦!"
真是超讚的XD
而且書的設計也很漂亮喔~
感覺很像精裝書呢XD

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 blackburrowes 的頭像
    blackburrowes

    *KEEP TALKING*

    blackburrowes 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()